*attend to* ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| attend to | (phrv.) ฟังอย่างตั้งใจ See also: สนใจฟัง Syn. pay to |
| attend to | (phrv.) ให้ความสนใจกับ |
| attend to | (phrv.) ช่วยดูแล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have other business to attend to | ฉันมีธุระอื่นๆ ต้องไปทำ |
| If you'll excuse us, we have business to attend to | ต้องขอตัวด้วยนะ พวกเรามีธุระที่ต้องไปทำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's my department. I'll attend to that. This way. | หน้าที่ผม ผมจัดการเอง |
| This time, I was told to stop wasting my time drawing boa constrictors, whether from the inside or the outside, and attend to my studies, which I did. | ผู้ใหญ่บอกให้ผมเลิกเสียเวลา กับการวาดรูปงูเหลือม ไม่ว่าจะเป็นในท้องงูหรือนอกท้องงู แล้วก็ไปเรียนหนังสือซะ ซึ่งผมก็เลิก |
| Yvette, could you attend to the colonel and give him anything he requires. | อีเว็ตต์, ช่วยบริการผู้พัน และให้ตามที่เขาต้องการ |
| Oskar, please, attend to business. | คณะก.ก.สรรพาวุธบ่นมา... |
| Mr Ware, do you have urgent business to attend to this mornin'? | คุณแวร์คะ ถ้าคุณไม่มีธุระด่วนล่ะก็ |
| Mandy, I just have a small incident to attend to in the lobby. | แมนดี้ พอดีฉันมีเรื่องต้อง จัดการเล็กน้อยในล้อบบี้น่ะ |
| I believe I have organized everything at home... but I am sorry I wasn't able to attend to the kitchen floor before I left. | คิดว่า.. ข้าวของที่บ้าน พ่อเก็บเรียบร้อยแล้วนะ... ต้องขออภัย ที่ไม่ได้ทำความสะอาด พื้นห้องครัว .. |
| Now it is time for you to attend to me. | ฉันทำตามบทบาท โดยไม่ขัดขวาง ตอนนี้ถึงเวลาคุณมาสนใจฉันบ้าง |
| He had to immediately attend to some country affairs. | พระองค์ก็ทรงยุ่งอยู่กับงานราชการทันที |
| But first why don't you come upstairs and let me attend to you? | แต่ก่อนอื่น ทำไมไม่ขึ้นมาข้างบน แล้วให้ผมรับรองท่านซะก่อน |
| But, you two, you have business to attend to. Sal. Ferdy. | พวกเจ้าคงมีธุระกัน แซล เฟอร์ดี้ ข้าลาล่ะ |
| How can I attend to your needs if I'm rotting away somewhere? | ฉันจะช่วยพวกเธอได้ไง ในเมื่อฉันยังจะเอาตัวไม่รอด |
*attend to* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 顾 | [gù, ㄍㄨˋ, 顾 / 顧] look after; take into consideration; to attend to; surname Gu |
*attend to* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 事務を執る | [じむをとる, jimuwotoru] (exp,v5r) to do (attend to) business |
| 事務を見る | [じむをみる, jimuwomiru] (exp,v1) to attend to business |
| 政務を執る | [せいむをとる, seimuwotoru] (exp,v5r) to administer affairs of state; to attend to government affairs |
| 政務を見る | [せいむをみる, seimuwomiru] (exp,v1) to administer affairs of state; to attend to government affairs |
| 気を使う;気を遣う;気をつかう | [きをつかう, kiwotsukau] (exp,v5u) to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration |
*attend to* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริบาล | [v.] (børibān) EN: tend ; have charge of ; take care ; look after ; keep ; maintain ; attend to ; bring up FR: avoir la charge de ; prendre soin de ; s'occuper de |
| เยียวยา | [v.] (yīoyā) EN: cure ; treat ; aid ; heal ; remedy ; attend to ; care for ; nurse ; mend FR: remédier ; traiter |